The Sandman. Пісочний чоловік. Полювання на сни. Ґейман Н. . Рідна мова

ПЕРЕМОЖЕЦЬ ПРЕМІЇ БРЕМА СТОКЕРА 1999 (Ілюстрована оповідь) НОМІНАНТ НА ПРЕМІЮ Г’ЮҐО 2000 (Найкраща дотична робота) «Усе починається з парі між борсуком та лисицею, в якому переможцеві має дістатися за лігво храм монаха. Але лисиця закохується у монаха, а коли згодом дізнається, що один вельможець бажає йому зла, вона вирушає до Краю Снів і укладає угоду з японським колегою Морфея, щоб урятувати монаха. Що з цього вийшло — ви прочитаєте, але я можу сказати, що це — одна з найвишуканіших і найвиразніших історій Ґеймана. Малюнки Йошітаки Амано заслуговують не меншого захвату». — Чарльз де Лінт, Magazine of Fantasy and Science Fiction «Ілюстрації відображають і поглиблюють блискучу прозу Ґеймана. Палітра Йошітаки Амано… блискучим чином перегукується з історією. Навряд чи можливий більш мистецький підхід до ілюстрацій коміксу». — Едвард Браянт, Locus «…дивовижним чином балансує, роблячи казку цікавою як новим читачам, так і фанатам рівною мірою. Для любителів "ПІСОЧНОГО ЧОЛОВІКА" "Полювання на сни" — прекрасний свіжий погляд на знайомих персонажів. Для тих, хто зустрічається з ними вперше, — можливість знову відчути магію казок дитинства, але з дорослою перчинкою… Було б чудово, якби в "Титаніку" тема самопожертви звучала так само чесно, без сентиментальності». — Dallas Morning News